Forum One Piece - Vogue Merry Sam 27 Avr 2024 - 12:47 |
| | Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] | |
| |
Auteur | Message |
---|
Akushiro Invité
| Sujet: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Jeu 30 Juil 2009 - 18:27 | |
| Titre du Chapitre : Ace and Whitebeard Raw Chapitre One Piece 552 : Raw 552 MQChapitre US : [OneManga] Chapitre One Piece 552 Chapitre FR : [OP_MX] Chapitre 552 Trad Chap 552 par Akushiro : - Citation :
01
(Rien)
02
Chapitre 552 : Ace et Barbe Blanche
Chopper : "Je suis pas de la bouffe, merde !"
Vol. 1 : Le ragoût de Tanuki prend la poudre d’escampette
03-04
Texte : Du côté de Luffy et sa bande...
_ Nous avons réussi à traverser les portes !! Mais ce qui m’intéresse le plus... _ ... c’est de savoir à quel moment votre père va se décider à se montrer !!! _ Notre père ?
_ J’ai dû mal à croire que Dragon va rester les bras croisés alors que son fils est sur le point d’être exécuté...
_ Ah... moi et Ace n’avons pas le même père ! _ C’est Gold Roger le père de Ace ! _ N’empêche, il n’a jamais eu l’occasion de le rencontrer. Ça craint, hein ? _ ça le met toujours en rogne quand on aborde le sujet
_ Que... comment ??!! _ Au fait... tout ce que je viens de dire doit rester secret _ Quuuuoi ?!!
_ ...... qui aurait crû qu’il ferait son entrée en scène juste sous nos yeux... _ Gurarararara......
05-06
_ ...........!!
_ ?!
_ ?!!
_ Que...?!! Il a fendu l’air ?!!
_ ........... !!! _ Aaaahhh !!
_ Aaaaaghhhh !!
_ ?!!
_ Nom de... c’était quoi cette explosion ?!!! _ ça sent mauvais... regardez la taille de cette vague...!!!
_ Un... un raz de marée...!!!
_ Un autre arrive du côté opposé !!
_ Accroche-toi, Ace...!! _ J’y vois rien... ce brouillard est sacrément épais !!
07
_ Yosh ! J’te dis à bientôt, Luffy...!! Je pars devant !!
_ Ok !! Dans trois ans, je mettrai moi aussi les voiles... _ ...et je serais devenu beaucoup plus fort !!
_ Que...! Sale petit... comment ose-t-il devenir pirate......?!!
_ Un navire pirate !! Première fois que j’vois cet emblème !!! _ "D"......!! Ce petit est originaire d’où ?! _ Son historique est un véritable mystère... mais même s’il n’est qu’un Rookie*... _ ... il possède les capacités d’un Logia......!! (* pirate débutant)
_ Ooh, un petit nouveau qui s’est fait un nom sur Grandline... c'est sacrément prometteur ! _ Gurararara... _ Il a refusé une invitation à se joindre au corps des Shichibukai ?
_ Son équipage navigue depuis combien de temps exactement ? _ Ces jeunes... _ Ils sont toujours affreusement pressés... _ Tu parles sérieusement, Ace ?!! _ Ouais, je dois absolument le voir !!
08
_ Alors comme ça... _ ... il parait que tu m’cherches ? _ Hé... ne vas pas t’imaginer des trucs !!
_ C’est toi qui a sauvé la vie de mon petit frère, pas vrai ? Il n’arrête pas de parler de toi ! _ Fallait bien que j'te dise merci......!! _ !
_ T'es le frère de Luffy...?!! Wow...!! Je savais même pas qu’il avait un frère...
_ Je vois... c’est un plaisir de te rencontrer ! Raconte... il se porte bien au moins ?
_ On va fêter ça, les gars !!
_ Hé, mon grand... je veux rencontrer l'homme qu’on appelle Barbe Blanche !! _ Un morveux comme toi peut le mettre en danger... _ Je refuse que tu le rencontre !
_ Je ne fais peut être pas partie des pirates de Barbe Blanche... _ ... mais je dois une énorme dette à cet homme... je vais t’affronter moi-même
_ Ace... ce type...!! C’est Jinbei !!!
_ Ha... hah...
_ Ha... hah...
08
_ ... ça dure depuis cinq jours... et aucun des deux ne veut abandonner...!!
_ Tu vas y rester si tu continue, Ace...!!!
_ Alors... C’est lequel qui veut prendre ma tête ? _ S’il y tient tellement, je veux bien être son adversaire.........!! _ ?!! _ Les pirates de Barbe Blanche...!!!! _ Je m’en occupe tout seul
_ Aaaaaghhhh !! _ Ahhh... _ Les gars !!
_ Enjoumou* !!! (* filet ardent)
10
_ Capitaine !!! _ Capitaine Ace !! Qu’est-ce que vous faites ?!
_ Barrez-vous, les gars !!!
_ .......... _ Oh...? Tu commences déjà à faire dans ton froc...?
_ Laisse partir mon équipage...!!! _ Et je te promet qu’en échange...
_ ... je ne m’enfuirai pas...!!!
_ Tu as la langue bien pendue... _ ... pour un sale morveux...
_ HAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHH !!!
_ .............
11
_ Gurarara... toujours debout, hein... _ Petit... ce serait du gâchis si tu devais mourir... _ .............?!!
_ Si tu as toujours le courage de te battre, prends mon nom, arbore-le fièrement sur ton dos... _ ... et sévis à travers les océans jusqu’à satiété......!!! _ ...........!!
_ Deviens un de mes fils !!! _ !!!
_ .............!! _ Te fous pas de moi !!!
_ Je m’appelle Satch, commandant de la quatrième division _ Puisque tu comptes rejoindre notre équipage, autant commencer à bien s’entendre _ La ferme !! _ Hahahah... arrête de faire ton grincheux _ Ah, c’est vrai. J’vais te raconter ce qui s’est passé après que tu te sois évanoui
_ Ton équipage est revenu pour te récupérer... _ ... et on les a battu jusqu’au dernier. Mais t’inquiète pas, ils sont toujours en vie _ Et sont tous à bord de ce navire...
_ ça vous gène pas... _ ... de me retenir sur ce navire sans même me ligoter...?!
_ Hum ?
12
_ Mnghhh...
_ ..........
_ Ahh ! _ !!! _ Wooooah... à quoi tu joues, bon sang ?! _ C'est quoi ces conneries !! On est en plein milieu de la nuit !
_ ..............!!
_ ........
_ !!
_ Oi !! Un homme à la mer !! Que quelqu’un aille lui donner un coup de main !!!
13
_ C’est tous les jours pareil... jamais vu un gars aussi têtu...
_ ça doit bien faire la centième tentative, non ? _ Ouais, j’crois que c’est ça
_ Pourquoi vous l’appelez tous... _ ... "père", hein...? _ ........
_ Parce qu’il nous appelle "mes fils" _ ! _ Tu sais, le monde n’aime vraiment pas ce que nous sommes...
_ ...... mais ce qu’il dit nous fait vraiment plaisir... _ ...............!!!
_ Même si ce n’est qu’un mot...
_ Tu comptes continuer longtemps avec tes conneries, hein ? Faut vraiment que tu prennes une décision _ .......... _ à ton niveau, tu n’as aucune chance de prendre la tête du vieux _ Alors soit tu décides de quitter ce navire ici et maintenant...
_ ... ou bien, tu restes et tu arbores l’emblème de Barbe Blanche......!!!
14
_ Waaaaaaah !! _ Encore un exploit de Ace !! _ Il a fait abdiquer le gang de Doma !!
_ Moi ? Commandant de la seconde division...?! _ ça fait un moment que cette division est sans commandant _ Tu es l’homme qu’il nous faut. Tout le monde est d’accord
_ Et toi, Teach ? Tu es là depuis bien plus longtemps que moi... _ Zehahahah... Nan, te bile pas pour moi. Je n’ai pas ce genre d’ambitions !! _ Ce job est pour toi, commandant Ace !
_ Les pirates de Barbe Blanche se sont payé une recrue de choix... _ Ce type est super balèze à ce qu’il parait !! _ ...................
_ Gurarara... je vois... ça pour une surprise... _ C’était donc ça... _ Pourtant, ta personnalité n’a rien à voir avec celle de Roger... _ Cet homme était ton rival, n’est-ce pas ? _ Tu compte me virer de ton équipage ?
_ Tu as dit que t’avais quelque chose d’important à me dire... mais je n’aurais pas cru que ce serait un truc aussi con... _ Peu importe qui t’a mis au monde... nous sommes tous les enfants de la mer !! _ ............... _ Gurarararara !!
15
_ Ne fais pas ça !!! _ Ace !!! Reprends tes esprits s’il te plait !!!
_ Le vieux dit qu’il faut faire exception pour cette fois !!! _ Tu ne dois pas poursuivre Teach !! _ Lâchez-moi !!! Il fait partie de ma division !!! _ Qu’adviendra-t-il de l’âme de Satch si je laisse partir son meurtrier ?!!!
_ Ace... c’est bon pour cette fois...... _ J’ai un très mauvais pressentiment au sujet de cette affaire...
_ Il a tué son propre compagnon et déserté la division !!! Alors que tu le protèges depuis je sais pas combien de décennies... _ Il a fuit en foutant la honte à tout l’équipage !!!
_ Et tu veux que je reste là à ne rien faire... _ ... alors que le nom de mon père est en jeu ?!
_ Je vais régler cette affaire !!! _ ............
_ Attends !!! N’y vas pas, ace !!!
_ ...........!!!
16
_ .............!!
_ Père............
_ Les gars...... _ Vous m’aviez pourtant prévenu... mais je n’ai rien voulu entendre...
_ Pourquoi ?! Ils vous suffisait juste de m’abandonner !!! _ C’est entièrement ma faute si je me retrouve dans cette situation......!!! _ ...................
_ C’est faux... _ C’est moi qui t’ai demandé d’y aller, fils _ ?!!
17
_ ...............?!! _ Arrête de mentir.......!!!
_ ................ _ Qu’est-ce que tu racontes, bon sang ?!!! Tu m’as bien dit de ne pas y aller, mais j’ai quand même...
_ Je lui ai demandé de le poursuivre, pas vrai, Marco ? _ Ouais. Je l’ai très bien entendu _ On est désolé de t’avoir foutu dans cette merde, Ace !!
_ Je pense que tout le monde est au courant, hein ?
_ Ils savent très bien ce qui arrive... _ ... aux enfoirés qui osent lever la main sur un membre de notre équipage !!! _ On va faire la peau à tous ces enfoirés qui ont osé de toucher, Ace !!! _ Encore un peu de patience !!! On va venir te récupérer !!!
18
_ ................!!! _ Préparez-vous, QG de la marine...!!!
_ Eh bien, on s’est fait de sacrés ennemis sur ce coup-là... _ Tu crois que c’est le moment de dire ça...? _ Eh bien, je la sens mal cette histoire~~~~
_ ?!! _ .............!!! _ D’où vient ce grondement......?!!
_ Il arrive... le tremblement de terre sous-marin qu’il vient de provoquer... _ ... s’est transformé en tsunami et se dirige droit sur nous...!!!
_ Edward Newgate dit Barbe Blanche... _ Un utilisateur du Gura gura no mi, un homme tremblement de terre !!! _ Ahhhh ! _ Regardez... un tsunami !! _ Il est énorme !!
_ Peut être que nous avons l'avantage en terme de puissance militaire, mais... nous ne devons certainement pas sous-estimer notre adversaire !! _ Finalement, c’est peut être nous qui allons périr dans cette bataille...... car cet homme...
19-20
_ ... a le pouvoir de détruire le monde !!!!
_ Effectivement...
_ La guerre... a déjà commencé...!!!
_ à l’attaque !!!
Cadre : Sur le front offensif : un flotte de 47 navire tout droit venu du nouveau monde. Tous ont décidé de combattre sous la bannière de Barbe Blanche
!!
Cadre : Sur le front défensif : Les deux grandes puissances du gouvernement... Le quartier général de la marine, ainsi que le corps des Shichibukai _ Dans cette bataille, qui gagne ou qui perds importe peu... ce qui est sûr, c’est que le monde est sur le point de changer !!!!
Topic ouvert^^ |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Jeu 30 Juil 2009 - 20:32 | |
| Le ragoût de tanuki s'enfuit :lol!:
Bon sérieux, je n'ose pas imaginer l'ampleur des dégâts que cette bataille va causer... Comme l'a dit Sengoku, BB est capable de détruire le monde entier! O_o |
| | | Toni Kroos Amiral en Chef
Berrys : 8589501 FDD : Pika Pika no Mi - Fruit de la Lumière Nombre de messages : 6887 Localisation : Santiago Bernabéu
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Jeu 30 Juil 2009 - 21:22 | |
| Le Gura Gura No Mi :shock: Tous aux abris |
| | | Grimmy Wanijima Dou
Berrys : 539700 Nombre de messages : 163 Localisation : MarineFord
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Jeu 30 Juil 2009 - 22:27 | |
| Terrible Oo BB et Ace remonte dans mon estime ^^ |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Jeu 30 Juil 2009 - 23:32 | |
| C'est vrai que la vie de Ace aux moments les plus importants d'un coup d'un seul... Ça en jette! J'adore le rire de BB^^ Gurarararara! |
| | | Black Star Dou
Berrys : 545300 Nombre de messages : 131 Localisation : Sur le Thousand Sunny
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Ven 31 Juil 2009 - 11:57 | |
| |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Ven 31 Juil 2009 - 12:03 | |
| Pfiou, de mieux en mieux !
Excellentissime chapitre avec comme gros morceau un flash back (le fait qu'il y en ai de plus en plus ça sent un peu les chapitres flash backs) qui m'a donné l'impression d'être comme la résolution d'un puzzle.
Tout les éléments étaient là et maintenant on les rassemble. C'est d'autant plus bien que ça permet de se souvenir des principaux événement survenus dans l'histoire "post-one piece" avec BN chez BB ou encore l'affrontement Jimbei vs Ace. J'me rends compte que finalement pas mal dE personnages principaux se sont croisés.
Le flash bak met surtout en avant la relation Ace/BB qui est donc très complexe puisqu'elle nait de la haine pour arriver à une relation presque fusionnelle. Et finalement il s'aime tellement que maintenant dans le présent il s'engueulent. Bref ils ont des rapports très étranges mais tout aussi intéressant. La mort de l'un d'entre eux dans la guerre qui va survenir serait très touchante. Celle de Barbe Blanche est envisageable mais j'ai peur qu'Oda tombe dans le mielleux ensuite. Ce qui est sur c'est qu'un (ou des ?) personnage principal va mourir, ça donnera un caractère particulier à la bataille qui s'annonce dantesque.
BB ouvre donc les festivités en nous dévoilant ses pouvoirs. Bizarrement je n'ai pas tout de suite pensé à un fruit du démon mais plus à une puissance extrême qui finalement lui donnerait des pouvoirs extraordinaires. Bon dans One piece en même temps on est habitué à voir toujours les persos dotés de super pouvoirs lié à un fruit du démon. Ici le fruit n'est pas présenté alors je peux toujours continuer à rêver; dans le cas contraire l'idée dun fruit tectonique (muhaha BB va se mettre à danser comme un déluré !). En tout cas c'est flippant l'idée d'un mec qui peut "détruire le monde", la marine va avoir du pain sur la planche.
Un peu déçu encore une fois par la double page finale, je voyais qu'il y en avait une et vu ce qui se passait sur la page précédente je m'attendais à voir le tsunami en pleine page mais ça aurait fait un peu répétitif avec water seven. La double page reste quand même assez bonne avec un peu le même effet qu'à la fin du duel Ace/BN. Bizarre de se dire que la grande bataille de One piece a commencé, en même temps le tsunami est une bonne entrée en matière. Les autre points forts seront l'arrivée de Luffy (et ls mugis T_T) et le déchainement d'Ace. Mais j'ai touours du mal à croire que la guerre va être entièrement narrée, on risque d'avoir des ellipses, des pauses et des détours.
Sinon content de voir Luffy assez lucide à propos de Ace, la marine qui flippe total et Choper.. fidèle à lui même. Toujours autant hâte de lire le prochain chapitre mais ça contrairement à ce chap ce n'est pas une surprise !
Have fun ! |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Ven 31 Juil 2009 - 12:15 | |
| FDD de Edgard Newgate dit "Barbe Blanche": fruit Gura Gura no Mi, tremblement de terre humain, si je ne m'abuse^^
Au fait, je sais pas pourquoi mais j'aime bien le perso de Marco, un des commandants de BB... Chais pas^^ Toujours en train de sourire, prêts à se battre (je me demande quels sont ses pouvoirs?) Bon, sinon, on ne sait toujours pas si BB possède le Haki...? |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Ven 31 Juil 2009 - 12:24 | |
| - Magmafire a écrit:
- FDD de Edgard Newgate dit "Barbe Blanche": fruit Gura Gura no Mi, tremblement de terre humain, si je ne m'abuse^^
Au fait, je sais pas pourquoi mais j'aime bien le perso de Marco, un des commandants de BB... Chais pas^^ Toujours en train de sourire, prêts à se battre (je me demande quels sont ses pouvoirs?) Bon, sinon, on ne sait toujours pas si BB possède le Haki...? Moi aussi, j'aime Marco, mais pour les même raisons^^ C'est sa nonchalance, je trouve qu'il en a un rien a foutre, ça montre qu'il doit être très très puissant^^ Pour BB, c'est sur qu'il a la Haki, sinon comment ferait-il pour toucher Ace dans les flashback lui qui est un logia du feu^^ |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Ven 31 Juil 2009 - 16:01 | |
| Dans ce cas, Jimbeï aussi a le Haki: il arrive à faire saigner Ace!^^ |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Ven 31 Juil 2009 - 16:03 | |
| Je suis d'accord avec toi^^ Jimbei a surement le Haki^^
Quand j'imagine que Jimbei fait jeu égal sur Terre avec l'un des plus fort pirates : Ace, j'imagine même pas ce que sa donne sous l'eau ou leur force est multiplié par 10^^ |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Ven 31 Juil 2009 - 16:47 | |
| Avec son kyogugen karaté ou un truc comme ça... Sûr, c'est un bourrain! |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Ven 31 Juil 2009 - 16:55 | |
| Enfin bourrin dans le style ou il utilise sa seule force brute, mais style de combat aquatique est plein de style et de technique quand même^^ |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Sam 1 Aoû 2009 - 15:03 | |
| Je profite de mon petit passage pour dire que ce flash back était excellent!!Comme vous l'avez Jimbei et BB sont très très balézez! Mais quand Sengoku dis, que BB peut détruire le monde....J'étais dans tous mes état!!J'ai adorer on apprend plein de chose, en plus tu sens la pression montée!!!Les schisibukais et les amiraux prêt à combattre, mince ma tête va exploser, j'arrive même pas a écrire un post bien construit tellement j'ai adorer!!!!!!!!!(encore plein de chose à dire sur ce chap, mais ce serai trop confus tellement moi même je suis choqué!!) |
| | | Invité Invité
| Sujet: Chapitre 553 [spoil] Mar 4 Aoû 2009 - 12:56 | |
| Raw Chapitre One Piece 553 : Ici
Chapitre US : Télécharger One_Piece_553[Binktopia].US
Chapitre FR : [OPS] Chapitre 553 FR
Trad Chap 553 FR par Akushiro :
Dernière édition par Aku'-sama le Sam 5 Sep 2009 - 17:49, édité 7 fois |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Mar 4 Aoû 2009 - 16:30 | |
| Le combat a l'air magnifique!! |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Mar 4 Aoû 2009 - 17:34 | |
| Trad FR by Aku' :
- Citation :
The colored pages are of everyone in swimsuits
Chapter title: Battle of the Highest La bataille des plus grands^^
Les deux vagues sont stoppées par le Ice Age de Aokiji. Il attaque Barbe Blanche par le ciel avec une pluie de lances faites de glace, mais Barbe Blanche frappe l'air (un peu comme il avait du le faire pour créer ses raz de marée) et fait voler en éclat toutes les lances ainsi qu'Aokiji.
Etant donné que la mer est gelée, les capitaines de division de Barbe Blanche descendent des bateaux et marchent dessus, tout en disant que c'est devenu plus facile de traverser comme ça (notre ami nja pense qu'ils sont des utilisateurs de FDD). Les Vice-amiraux, incluant Otsuru et Garp vont se battre contre les commandants de divisions 4 à 12 (pas sûr de lui pour ce spoil)
Mihawk attaque Barbe Blanche avec la swordslash la plus puissante du monde (ça doit être la technique d'attaque à distance type du CP9 et canon de zoro non ?) Mais le capitaine de la troisième division (Joz donc) l'arrête avec son corps. Tout son corps est fait de diamant (bon défi pour Zoro ) Kizaru s'envole également et utilise Yashagarasu? (nja n'est pas sûr) Il attaque Barbe Blanche avec de nombreux rayons, mais le commandant de la première division, Marco, les arrête tous. Des flammes bleues sortent de son corps.
Ca fini avec Marco lui disant (à Kizarui) "tu ne peux pas avoir le Roi tout de suite"
Ni les noms de leurs fruits ni leurs pouvoirs ne sont encore révélés.
Bon ben, ça m'as l'air tous simplement énorme :affraid: Ao Kiji déjà hors jeu par une attaque de BB et Marco qui va se fritter avec Kizaru |
| | | Toni Kroos Amiral en Chef
Berrys : 8589501 FDD : Pika Pika no Mi - Fruit de la Lumière Nombre de messages : 6887 Localisation : Santiago Bernabéu
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Mar 4 Aoû 2009 - 17:52 | |
| Yataaaaaa ca c'est plus détaillé Oh je le veux ce chapite^^ |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Mar 4 Aoû 2009 - 19:19 | |
| Un nouveau spoil plus détaillé que le précédents vient de tomber : Script JP- Spoiler:
- Citation :
カラーは みんなの水着姿 タイトルは 頂上決戦
津波はアオキジの氷河時代で2つともとまる 空から白ひげを氷の槍の雨で攻撃するが白ひげが ドン っと叩いたら 空中の槍の雨とアオキジは粉々に
凍った海を 降りやすくなったな~っと隊長たちが次々と飛び出していく (全員能力者っぽい) 中将・オツル・ガープVS4~12の隊長?
ミホークが世界最強の斬撃を白ひげに向かって放つが 3番隊隊長のやつが体で受け止める 全身ダイヤモンド人間
キザルも宙にまってそこから ヤシャガラス?だかなんだかの 光線弾を乱れ打ちで白ひげに向かって放つが 1番隊隊長マルコが全部防ぐ 体からは青い炎
いきなりキングはやれねえな~みたいな事をマルコが言った所で完
2人の実の名前・能力は説明が出てきてなかったので不明です
Partie 2
549 :んじゃ ◆bvOTKk1mXg [↓] :2009/08/04(火) 19:57:13 ID:MniyT1GS0 アオキジも あらら… っていってばらばらになったんで 時間たてば復活しそうな余裕でしたね 中将達は全員ですね多分 隊長さんが この顔ぶれはバスターコールじゃないとお目にかかれない光景だ っていってたんで 前にも書いたけど 青い炎 は海軍の誰かが 奴から青い炎が出てるぞ って言ってます
Trad anglaise by Aku':- Spoiler:
- Citation :
The Tsunami was stopped by Aokiji Aokiji freezes the bay, and stops all the ships in its track But the pirates comes down on the ice saying it's become easy foothold, and charges at the HQ But the Vice Admirals (no sign of Garp) awaits them for battle The war begins Mihawk unshethes his sword Doflamingo "What, you're gonna do it?" Mihawk "I just want to know. How far I really am from that man." Mihawk attacks with a powerful slash, splitting the iced ocean. The slash travels towards Whitebeard.... But Jozu with diamond body stops it using his body as shield Kizaru attacks Whitebeard right after Whitebeard "Hey, hey, that's bright you know" But the attack is stopped by a blue flame 1st division commander Marco is the user of the flame Kizaru "Woo, scary"
Partie 2
Aokiji shattered into pieces saying "oops..." and didn't look too worried, so he'll probably recover in time.
The Vice-admirals were probably all there. A captain commented that you would normally only see this line-up at Buster Call. And I said this before, but one of the marines said "look, he has blue flames coming out of him" about Marco. Trad FR by Aku' : - Spoiler:
- Citation :
Le tsunami a été stoppé par Aokiji. Aokiji gèle la baie, et stop tout les navires qui sont à l'intérieur. Mais les pirates descendent sur la glace en disant que c'est maintenant plus facile d'y aller à pied, et ils chargent sur le QG. Mais les vice-amiraux (aucun signe de Garp) les attendent pour la bataille. La guerre commence.
Mihawk saisit son épée.
Doflamingo: "Que... tu va le faire?" Mihawk: "Je veux juste savoir à quel distance (moi: à prendre par rapport au niveau) je suis vraiment de cet homme."
Mihawk attaque avec un puissant slash, qui coupe l'océan gelé en deux. Le slash fonce droit sur BB... Mais Joz avec un corps en diamand stop l'attaque avec son propre corps comme bouclier. Kizaru attaque BB sur la droit juste après.
BB: "Hey, hey, c'est brillant tu sais!"
Mais l'attaque est stoppé par une flamme bleue. Le capitaine de la première division, Marco, est un utilisateur de flamme. Kizaru: "Woo, effrayant!"
Partie 2
Aokiji a volé en morceaux en disant "oops ..." et n'a pas semblé trop s'inquiété, donc il se rétablira probablement à temps. Les vices-amiraux sont probablement tous là. Un capitaine commente que normalement tu peux voir un tel line-up seulement à un Buster Call. Et j'ai déjà dit ça avant, mais un marine dit: "regardez, il a une flamme bleue provenant de lui" à propos de Marco.
Dernière édition par Akushiro le Jeu 6 Aoû 2009 - 19:51, édité 1 fois |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Mer 5 Aoû 2009 - 9:34 | |
| C'est partis ! - Spoiler:
Trad anglaise des pics : - Spoiler:
- Citation :
Pics 1
"We'll show you our power!!!" "The rest of the commanders have showed up!!!, hold your formation!!!
Pics 2
"HE STOPPED IT !!!!" "The worlds number one slash" (NOT SAID BY MIHAWK(happy fanboys) ) "......" "commander of 3rd division!!!" "Diamond Jozu!!!"
Pics 3
"He defended with a huge blue flame" "First division commander!!!" "Marco!!!" " You can't have a piece of the king just yet, right? yo" "Scary~~~~.." "Whitebeard pirates"
Pics 4
"It's the marine headquarters" "Vice admirals!!!!"
Dernière édition par Akushiro le Jeu 6 Aoû 2009 - 19:52, édité 1 fois |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Mer 5 Aoû 2009 - 22:38 | |
| |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Jeu 6 Aoû 2009 - 14:29 | |
| |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Jeu 6 Aoû 2009 - 19:29 | |
| Ce nouveau chap ma l'air bien, merci pour vos image |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Jeu 6 Aoû 2009 - 19:45 | |
| - Akushiro a écrit:
- 553 Raw
J'ai fait la traduction anglaise au propre bien sur (je posterai surement dans la soirée la trad FR^^) - Citation :
- Spoiler:
[Title Spread Right] Rescue Ace!! / Rushing headlong into the great war!! / Opening pages in color!! / Chapter 553: "Decisive Battle at the Top"
p.1 [1] DON* / It's a tsunami~~~~~~!!! / ZAZAZAZA....!!! *BOOM / fwoosh...!!! [2] GOGOGOGOGO* / Waaaaaah *rumble [3] What power...!!! / He's a legendary monster, for sure!!! Heh heh heh [3 Inset] Wah- Wah- [4] Aaaaa~~~~!!! [5] Gurararararara!!! / GOGOGOGOGOGO* *rumble
p.2-3 [1] POKIN* *pop [2] BOBO* *fwoom [3] ZAZAZAZAZA* / BITSU!!* *fwoosh / *splish [4] POKI* / ZA...* / PAKIPAKI* *pop / *fwoo- / *crackle [4] Ice Age!!! / GAKIN!* / DON!!* *SHING! / *BOOM [5] Aokiji.....!!! / That brat....!!!
p.4-5 [1] PAKI* / Whoa / PAKI* / It stopped.....!!! *crackle / *crackle [2] *squeal* [3] Partisan!!!** / DODODODO* ** T/N: http://en.wikipedia.org/wiki/Partisan_%28weapon%29 *boom (x4) [4] DOON!!!* *KABOOM [5] PARIN!!* / PARIRIN!!* *shing / *shing (or other, more creative shattering sound) [6] PAKI! / PASHI! / Wha- *crack! / *crackle [7] BARIIN* *kashoom [8] PARAPARA* *tinkletinkle [9] PARAPARA* / PAKIPAKI* *tinkletinkle / *cracklecrackle [10] PAKIPAKI* / PAKIPAKI* / ZUZUZUZUZU* *cracklecrackle / *cracklecrackle / *fwoosh [11] PAKIPAKIPAKIPAKI* *crackle(x4) [12] PAKIPAKIKI* / PAKIIIN!!!* *cracklecrackle / ka-shing!!!
p.6-7 [1] The whole bay's turned to ice!! / The ships have been bound up!! [2] Fire!!! / Waaaaaaaa / DOWOON!!* / DODODON!!!* *KATHOOM / *KERBLAM!!! [3] Destroy the Moby Dick!!! / DON!! / DODOWOON!!!* *BOOM / *KATHOOM [4] Now then, let's go / There's some good footing now [5] Show 'em our strength!!! / UOOOOOO* / The captains're here too!!! Don't let up the bombardment!!!! *ROAAAAAR [6-10] DODON!! / DON!! *BOOM / BOOM
p.8-9 [1] Guhyahyahyahyahya!! How thoughtful of you to freeze the sea!! / DOWOON!! / DODODOON* / It was getting hot with our tempers flaring up!!! / FIRE!!! *KABOOM / *BOOM(x3) [2] SUPAPAN!!* *slice [3] BOBOBOON!! *BOOM(x3) [4] I guess we won't get through that easily!!! [5] It's marine HQ's / Vice-Admirals!!!! / DODODON* *KABOOM
p.10-11 [1] You rarely see all the Vice-Admirals together, Gagagaga!! / The Buster Call's a frightening thing, too!!! [2] Don't run off now, Otsuru-san!! / Don't be so cheeky, youngin'! / DOGOON* / Sink that ship!!! *BOOM [3] Even if I retreated to the ends of the sea / I wouldn't find a place I could call safe. / Waah! Waah! [4] Cut 'em down and throw 'em in the bay~~~~~!!! / Waaaaaaaaah!!! [5] DOGOON* / ZUDOOON* *BOOM / *KATHOOM [6] Finally... / Waaah! [7] WHOOOOOAAAAA / DOGOON!!* / BOKOON* ...it's begun!! *BOOM / *KERSLAM [8] SUTATSU* / WAAAAAH / Heh heh heh... You goin' into action? *shink [9] I'm just guessing but... He looks too close. / With his true attack range and ours...
p.12-13 [1] DON!! *KATHOOM [2] Hawkeye!!! / ZAWA!!* *commotion [3] OOOO* *wind [5] ZAZAZA* / Whoooah~~!!! *slice [6] GAKIN!!! *SHING!!! [7] He stopped-!!! / GOGOGO* / the world's strongest sword attack!!! *rumble [8] The Captain of the 3rd Squad-!!! / Diamond Jaws!!! / DON!!* *BOOM
p.14-15 [1] PIKATSU!* / Whoa!! *flash [2] PYUN PYUN!!* / "String of Jewels"** *zap zap!! ** T/N: Yasakani Magatama, one of the Imperial Regalia of Japan. The furigana here is actually misspelled. [3] PYUN PYUN* / PYUN PYUN!!! / Kizaru has arrived!!! *zap zap / *zap zap!!! [4] Hey, hey... [5] You're hurtin' my eyes... [6] DODODOON!!* *KABOOM* [8] The admiral's attack's been blocked!!! / What's that!? Wrapped in blue flames...!!! [9] Captain of the 1st Squad-!!! / Marco!!! / DON* / You can't just make a play for the "King", ya know. *fwoom [10] Whoo, these "Whitebeard Pirates" / sure are scary~~~~... [Inset] A breathless battle - offense versus defense!!
|
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] Ven 7 Aoû 2009 - 9:15 | |
| [OPS] Chapitre 553 FR
Bonnec lecture !
En même temps c’est Barbe Blanche dans One Piece en action. Tout compliment serait un pléonasme.
Le mélange de style dans l’équipage de Barbe Blanche est à couper le souffle. Pirates à l’ancienne, gentlemen, cyborgs, pirates à la Sherwood, des vikings, des geishas, des barbares, des hommes-poissons, des géants… Il nous sert même le pharaon entre les deux vagues là... Il va nous sortir toutes les références humainement connues à force.
Ce qui est également bien avec ce chapitre c’est le coté non-organisé de la bataille. Tout le monde semble agir de son propre chef mais pour le bien du clan bien sûr, ce coté tribal en jette vraiment et accroit sérieusement les chances de rebondissements à tout va. Ça colle bien à One Piece. On dirait plus une guerre des gangs qu’une guerre de tranchées organisées.
Je me demande aussi si Barbe Blanche a un plan bien précis pour sauver Ace ou si ce plan est de mettre toute la marine KO. Le plus important est de sécurisé Ace, donc se faire toute la marine reste vraiment un plus. Y’a des priorités…
Dommage pour le fruit du diamant… J’attendais bien ce fruit mais bien plus pour Aka Inu et son probable contrôle de la pression, influence sur le carbone organique du corps humain et donc formation de diamant… Pas grave, il reste l’option entropie-désordre.
En même temps rien ne dit que Joz soit un paramecia non ? D’ailleurs la tête qu’il fait et sa fusion avec le diamant rappellent Ao Kiji recouvert de glace. En plus un Logia à la fois intangible et dur comme le diamant, ça ferait un ennemi redoutable pour Mihawk.
Sinon c’est la deuxième fois depuis le début de One Piece que l’on voit Mihawk en action avec son épée, c’est quand même quelque chose. Ça fait quoi, 10 ans ? Difficile à réaliser…
Sinon on découvre également la troisième attaque "Trésor" de Kizaru qui était plus ou moins attendue (j'attendais la trad pour avoir confirmation).
Pour rappel :
Les 3 Trésors impériaux du Japon sont 3 artefacts légendaires aujourd'hui perdus : - L'épée Kusanagi, appelée également "Ama no Murakumo", - Le Miroir Yata no kagami, - Le magatama (ornement/joyaux ressemblant à une virgule percée). |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] | |
| |
| | | | Volume 57 OP [Chapitre 552 à 561] | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|